鹧鸪天·欲上高楼去避愁翻译,鹧鸪天有甚闲愁可皱眉翻译

鹧鸪天·欲上高楼去避愁翻译,鹧鸪天有甚闲愁可皱眉翻译

第1篇：《鹧鸪天·欲上高楼去避愁》翻译赏析《鹧鸪天·欲上高楼去避愁》作者为宋朝诗人*弃疾。其古诗全文如下：欲上高楼去避愁，愁还随我上高楼。经行几处*山改，多少亲朋尽白辛弃疾的鹧鸪天_欲上高楼去原文及翻译：欲上高楼去避愁。愁还随我上高楼。经行几处江山改，多少亲朋尽白头。归休去，去归休。不成人总要封侯。浮云出处元无定，得似浮云也自由。

鹧鸪天·欲上高楼去避愁拼音解读：yù shàng gāo lóu qù bì chóu ,chóu hái suí wǒ shàng gāo lóu 。jīng háng jǐ chù jiāng shān gǎi ,duō shǎo qīn鹧鸪天·欲上高楼去避愁宋代：辛弃疾欲上高楼去避愁，愁还随我上高楼。经行几处江山改，多少亲朋尽白头。归休去，去归休。不成人总要封侯？浮云出处元无定，得似浮云也自由。

鹧鸪天·欲上高楼去避愁作者：宋.辛弃疾译析：石宏博欲上高楼去避愁，愁还随我上高楼。经行几处江山改，多少亲朋尽白头。归休去，去归休。不成人总要封侯？浮云鹧鸪天·欲上高楼去避愁【题解】这是辛弃疾中年以后的作品。在多年官场生涯中，他看透了官场尔虞我诈与仕途险恶，自己所追求的报国理想无法实现，反而被一次次

心想到高楼上观看美景躲避忧愁，忧愁还是跟着我上了高楼。我走过好几个地方江山都已面目全非，许许多多亲戚好友都已白了头。回家退休吧，回到家中去退休。难道个个都要到边塞去立功封侯？浮云飘去飘来我要上高楼上去躲避忧愁，但是这个忧愁还是跟着我上了高楼。我经过以前到过的地方，那里的江山面貌都改变了；见到很多的亲戚朋友，他们头发都已经白了，变成老人了

≥﹏≤ 译文心想到高楼上观看美景躲避忧愁，忧愁还是跟着我上了高楼。我走过好几个地方江山都已面目全非，许许多多亲戚好友都已白了头。回家退休吧，回到家中去退休。难道个个都要到注释：归休去：退休、致仕。去，语助词。不成：反诘词，难道。出处：指出仕与隐处，做官与退隐。元：同“原”。得似：真是，宋元问人口语。小提示：辛弃疾《鹧鸪天·欲上高楼去避愁》的