首页文章正文

词义引申类型有哪三种,词义引申的方法

怜的本义和引申义 2023-08-24 21:21 103 墨鱼
怜的本义和引申义

词义引申类型有哪三种,词义引申的方法

(四)连带引申。连带引申是容量最大的一种引申方式。引申义与本义的连带关系有多种情况,或是事物与其连带的事物,或是事物及其连带的属性等。如“领”字,本义指2 下一步根据第一种词义引申有以下几种引申方式:1.相类引申。2.包容引申。3.正反引申。4.连带引申。3 第二种:词义引申的第二种途径是由于语言修辞在特定语境下从固有词中产生新

词的“比喻引申”是指甲、乙两类对象之间有某种相似性,所以就可能用原本指称甲类对象的词语去指称乙类对象,从而使词语产生新的意义。比如“包袱”原指“用布包起(四)词义引申的类型1.直接引申(由本义直接派生出来的意义) 左:甲骨文金文都是象左手之形,由此直接引申出三个意义:①辅佐、辅助。手是生活中帮助我们工作的重要器官,所以由左手这

答:从词的引申义与本义的关系看,词义引申的类型可以分为两类,一类叫直接引申,一类叫间接引申。直接引申是指从本义直接派生出来的意义。例如:“城”的本义是“墙”,“都城过词义引申的三种方式:比喻引申、借代引申、象征引申。“扌”旁的字与手的动作有关等等。还有一些引申义,并不都是一次从本义中同时产生出来的,而是像人类的繁衍

≥△≤ 举例说明词义引申的三种类型1. 扩展类型:指词义的引申概念比原有的词义更广泛,超越原有的范畴,如“枪”一词,原有的词义是指枪支,但在引申词义中可指打枪、枪声等。2. 收缩答:词义引申的方式主要有三种类型:辐射型、连锁型和综合型。辐射型中的引申义以一个意义(往往就是词的本义)为核心向不同的方向派生出去。连锁型是一种逐层引申的意义序列。综

词义的引申大体有三种情况:一)词义的扩大。例如:“本”,本义是树根(如“无本之木”),引申为事物的根源(如“忘本”)、本来。“鸣”本义是鸟叫,后来可以说“马鸣、鹿鸣、猿鸣”,翻译方法:词义的引申翻译方法及技巧:词义的引申英译汉时,有时某些词并不能完全按照词典词的基本含义翻译,如生搬硬套或逐词死译,会使义译文生硬,令人费解,甚至可能造成

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告(手机)

标签: 词义引申的方法

发表评论

评论列表

灯蓝加速器 Copyright @ 2011-2022 All Rights Reserved. 版权所有 备案号:京ICP1234567-2号