John为什么是约翰,john的西班牙文

John为什么是约翰,john的西班牙文

john这个词最早来自于古代希伯来文中的yohanan,意思是“上帝是仁慈的”。它是古代犹太人男子的常见名字，比如圣经中著名的“施洗者约翰”。这个词后来在多种语“约翰”这一名字和许多西方的名字一样来自以色列的希伯来语。由于《圣经》对西方文明，以及西方文明对世界其他地方的影响，使《圣经》中的名字、文化、典故，广播世界。英文中的John

˙﹏˙ 首先，John这个词来头不小。人家最早出自犹太人的希伯来语，意思是“上帝是仁慈的”。历史上，最有名的John有两个，全部跟耶稣有关。一个据说是耶稣的表兄弟，早年间是他给耶稣受洗。John这个词最早来自于古代希伯来文中的Yohanan，意思是“上帝是仁慈的”。它是古代犹太人男子的常见名字，比如圣经中著名的“施洗者约翰”。这个词后来在多种语言中流传，历经数次

现代统一用「约翰」翻译英语的John,只是沿袭约定俗成的习惯，同名同译。而不是因为这个走样的译法多么有道理。同名同译，是指某种语言里同个名字有统一的翻译约翰名字最早出现在圣经中，他是耶稣的门徒之一，圣经最早的版本是用拉丁语写的，而英语版本是之后从拉丁语版本翻译过来的，由于都是用字母就直接照拼法写就成了John此词. 但是在

John英格兰人姓氏，和中国有一些差异。意思是“耶和华是仁慈的”至于约翰你应该看过《约翰克里斯多夫》吧，里面主人公简称约翰，可能是这个原因吧，仁慈坚强。呵约翰名字最早出现在圣经中，他是耶稣的门徒之一，圣经最早的版本是用拉丁语写的，而英语版本是之后从拉丁语版本翻译过