泰国冬阴功是什么意思,vegas做哭pete车

冬阴功汤的历史与由来 2022-12-23 18:38 634 墨鱼

冬阴功汤的历史与由来

泰国冬阴功是什么意思,vegas做哭pete车

ˋ△ˊ 从泰国带回来过几包，淘宝上搜“冬阴功调料包”就能找到了。保存方便，不需要临时去买各种新鲜调味料，操作简单不用过脑，而且宿舍用电饭煲就能做。需要自己另外购买明虾、草菇和椰浆，“tom（冬）”在泰语中的意思是煮沸过程，“yum（阴）”是泰国的一种酸辣沙拉，“goong（功）”在

∪△∪ 冬阴功其实就是酸辣虾汤的意思。冬阴功是泰国菜名，也叫东炎汤，在泰国非常普遍，是泰语Tom yum或者tom yam的音译，这道菜的名字中，“冬阴”是酸辣的意思，“功”是“tomyum(冬阴)”合在一起的意思就是酸辣汤，它是泰国酸辣汤的总称，“tomyumgoong(冬)”的意思是酸辣虾汤。所以，并不是所有的泰式酸辣汤都可以称为冬阴功汤，只有比较著名的泰式酸

冬阴功是什么，冬阴功是泰国有名的泰式酸辣汤，既是世界名汤也是泰国的国菜。“tom(冬)”在泰语中的意思是煮沸过程，“yum(阴)”是泰国的一种酸辣沙拉，“goong(功)”在泰语中的意思是叻沙是什么意思叻沙一直都很想做的一款面，跟泰国冬阴功区别在于少了柠檬的酸和没有那么多的辛辣，味道更趋于柔和的新加坡叻沙，为了省事直接使用了叻沙酱，不过味道也一样的

其实，“冬荫功”为实打实的音译，泰语字母化为“Tom Yum Goong”，“冬荫”指酸辣，“功”指虾，“冬荫功汤”直译成中文便是酸辣虾汤。别说店家会嫌这个名字俗气，冲着泰国菜的“冬阴”是泰语“เปรี้ยว”的音译版本，实际意思为酸辣，是一种泰国菜的口味。之所以没翻译成实际意义主要跟英国人有关，100多年前当英国人逐步蚕食泰国领土的时候，自然也

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签： vegas做哭pete车