越南喃字与汉字的联系,越南喃字汉字对照图

越南再次使用喃字的可能 2023-12-15 18:15 745 墨鱼

越南再次使用喃字的可能

越南喃字与汉字的联系,越南喃字汉字对照图

大约在2世纪左右，也就是中国东汉后期，越南人接触汉字400多年后，他们根据汉字的造型结构，经过几代人的努力，逐渐发明出“喃字”。大部分喃字由两个汉字或者汉字的偏旁部首组合而成，二、喃字起源中国对越南的影响十分长久，尤其是汉字文化，让越南受益匪浅。早在秦国时期，各国使者进入其内学习知识。那时越南还处于贫穷年代，经常有人饿肚子。为了改变现状，越

图中展示的是喃字里数字1-10的写法，当中不少都是形声字。例如，“3”在越南语中读“ba”，而在创制喃字的过程中取汉字“三”的意和汉字“巴”的音，组合成喃字“⿺巴三”。喃字的发喃字跟汉字关系很深，不过它不像日本假名、朝鲜谚文是表音文字，它是表意文字。古代越南人用汉字的部首，从新造成跟汉字不一样的文字，这一点它与西夏文很相像。喃字在创立之初，

越南本国的古文字喃字，也称为字喃，与汉字有着密不可分的联系，它是一种部分借用汉字部分仿效汉字“六书”中的假借会意等造字法而创造的越南语化的方块文字。对于喃字起于何时，学术浅谈越南喃字与汉字之关系

⊙﹏⊙‖∣° 意声字。一个喃字主要由两个汉字(或汉字的偏旁部首)组成，一个汉字(或汉字的偏旁部首)表示读音，一个汉字(或汉字的偏旁部首)表示意义。其中，直接以汉字为边旁部首，用意声合字法造字。越南语的“N政府鼓励各个村子开办私学传授汉字和汉文化，汉字因此逐步渗透至城镇，甚至是偏远村社，为广大平民百姓所接受和使用。在越南汉化过程中，越南人按照读音创造出了一种特殊的越南汉

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：越南喃字汉字对照图