honey和sweetheart的区别,什么情况叫sweetheart

honey和sweetheart的区别,什么情况叫sweetheart

④sweet/sweetie/sweetheart/candy “亲爱的”是一种很甜蜜的称呼，所以自然会跟sweet联系在一起。由此衍生出了sweetie, sweetheart, candy之类的词，通常译为“甜心”。另外口语中表sweetie和honey的中文意思不同、词性不同、用法不同。sweetie只作名词，中文含义有糖果、招人喜欢的人、可爱的人、亲爱的；honey可作名词和及物动词。多数情况下男对女用sweetie,女对

≥ω≤ Dear、darling、Honey、sweet、sweetheart的区别这几个词都是对亲近的人的爱称当用于情侣中时，男的对女的一般用：sweet或sweetheart,女的对男的一般用：dearsweetheart的基本意思是“心上人；恋人；爱人”，所以sweetheart是可数名词，其复数形式是sweethearts，honey的复数形式是honeys。常见句型His sweetheart is a pretty girl.他的

?ω? Honey 也会写成hunny 或者hunnie,表示的都是“亲爱的”。说到这里就想到《海角七号》的插曲《爱你爱到不怕死》“Honey darling baby,或是叫我的小亲亲，只要哄我高兴，冥王星都Honey,dear,darling的区别是：Dear使用的范围比较广。可以用来称呼朋友，也可以用来称呼亲密爱人，也有可能是长辈称呼小辈。另外英语日记通常会用dear开头。写信时通常的称呼也是Dear

honey跟sweetheart使用上的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。一、意思不同1.honey意思：蜂蜜，爱称)亲爱honey 亲耐滴hon (honey的简称) sweetheart:(常用指数五颗星) 甜心，还可以用于称呼朋友和孩子，男女都适用sweetie: (常用指数五颗星)亲爱的，宝贝儿，男女都适用babe:(常用指数五颗

亲子英语：孩子的昵称英语中常用的对孩子的昵称Baby 宝贝Sweetie 亲爱的，小宝贝儿Honey 亲爱的，宝贝Sweetheart亲爱的，宝贝My little boy 我的小男孩My little girl 我的小女而honey,有蜂蜜的意思，把对方称之为蜂蜜，多甜心啊，所以这样对方自然是亲爱的；sweetheart,本意就是亲爱的意思。这些表达都是日常生活能够经常用到的，尤其的是在国外，他们更善于表达