是读亚马逊还是亚马孙,亚马逊为何读亚马孙

Trump的中文意思是什么 2023-10-01 21:10 755 墨鱼

Trump的中文意思是什么

是读亚马逊还是亚马孙,亚马逊为何读亚马孙

亚马逊中国(z.cn)坚持“以客户为中心”的理念，秉承“天天低价，正品行货”信念，销售电脑、数码家电、母婴百货、服饰箱包等上千万种来自英美日德的四国产品。支持海外直邮到家，致力于为中国消费者提正确写法是“亚马逊“。

＼　＿　／ “逊“字过去大家都念"xun"，亚马逊的“逊“在前不久被国家纠正发音为"sun"

四级阅读亚马逊之谜亚马逊河是世界上第二大河流，经巴西流入东方的大海。在亚马孙河上游，有一片神秘的热带雨林。这天，一个昆虫学家来到这里采集蝴蝶标本。在这片热带雨林说到这儿，大家应该明白了吧：表示公司的Amazon 要用“亚马逊”表示，而表示雨林的Amazon 则要用“亚马孙”表示。为什么要这样译我们暂时按下不表，先说说Amazon 这个英文单词的故

＞▽＜说到亚马孙雨林和亚马孙盆地，就不能不提亚马孙河Amazon River，它位于南美洲北部，是世界上流量第一、流域最大、支流最多、长度第二的河流。Amazon是总部位于美国西雅图世界上最大的平原是亚马孙平原，孙"读音？孙是读sun还是xun? 以前可以说成亚马逊(xun)或者亚马孙(sun),后来06年左右吧，统一译成亚马孙(sun).跟《鲁滨孙漂流记

答案是，亚马逊。Amazon,官方翻译为亚马孙，因为Amazon的最后一个音节发zen音，更接近于孙；亚马逊不够标准，但也能被普遍接受，不作为错译。这些都是由外国语言音译的，各地的语言口音会笔者猜测，最初是粤语人士将Amazon译作“亚马逊”，该词在北上的过程中，又被改为“亚马孙”。从1947年

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：亚马逊为何读亚马孙