例如: anti-government(反政府);auto-intoxication(自我迷醉);bilateral(
08-28 964
拜登孙女婿是中国人 |
为什么把特朗普叫川普,特朗普称自己是中国人
特朗普之所以叫川普是因为他的英文名叫:“Donald John Trump”,而川普”则是Trump的音译,而且“川普”这个音译翻译(音译)过来就是唐纳德·特朗普。前面的唐纳德没什么说的。看后面Trump,学英语的时候都学过音标,trʌmp/,读起来可以说是特朗普,也可以是川普。所以既叫特朗
特朗普姓氏的原意是“鼓手”,但他的祖先在移民美国时曾经将这个姓氏从德文翻译成了“特朗普”。为了使自己更加引人注目,特朗普在生意和媒体上积极使用“川普”这一昵称,也与自己的品现时比较广泛的“川普”,用国语读的话算是比较贴近英文原音的了,但个人认为英文里发极轻声的音节,根
特朗普为什么叫川普因为特朗普的英文是tramp,按音译来说可以直接为川普,这是台湾地区的译法。而tramp也可以发音为T-RAM-P,这是新华社的《英语姓名译名手册美国总统叫川普原因因为特朗普的英文是tramp,按音译来说可以直接为川普,这是台湾地区的译法。而tramp也可以发音为T-RAM-P,这是新华社的《英语姓名译名手册》里的标准译法。
他的名字之所以能翻译为川普不过只是读音接近的巧合而已,只不过有些中国网友据此产生了联想而已。特朗普的确有一个名叫John George Trump曾担任过美国国家工程院院士,但关于John Ge原因:特朗普叫川普,是文化上的差异导致音译出另外一个名字。现任美国总统全名唐纳德·约翰·特朗普,英文是:Dona
特朗普无需质疑的是,特朗普和川普是同一个人,至于为什么管特朗普叫川普,可能是因为翻译问题从而导致了不同的叫法。特朗普的英文名字是他的姓,媒体用相似的发1、为什么要把特朗普叫川普是音译的原因。特朗普之所以叫川普是因为他的英文名叫:“Donald John Trump”,而川普”则是Trump的音译,而且“川普”这个音译比音译为”特朗普“发音更标
后台-插件-广告管理-内容页尾部广告(手机) |
标签: 特朗普称自己是中国人
相关文章
奇客数据恢复(易我数据恢复) 使用简单、高效,并且可以恢复多种文件类型。只需下载软件,扫描丢失的文件,设置您要保存文件的指定文件夹,就大功告成了!传送门:https://zh.geek...
08-28 964
易我数据恢复(免费版)是一款好用的硬盘数据恢复软件,软件可以为用户恢复银盘中的数据,哪怕是删除乃至于格式化都是可以恢复的。软件的更能非常的强大,有着非常多的功能,感染病毒、硬...
08-28 964
近日,一则“主播直播吃蜈蚣、壁虎身亡”的消息震惊了很多人。据《人民日报》报道,有人报警称一男子在屋内发生异常,警方到现场发现该男子倒在房间,已无生命体征...
08-28 964
发表评论
评论列表