天方夜谭又叫什么,天方夜谭是什么民间故事集

天方夜谭里的天方是指古代哪里 2023-09-23 18:41 776 墨鱼

天方夜谭里的天方是指古代哪里

天方夜谭又叫什么,天方夜谭是什么民间故事集

《天方夜谭》又叫《一千零一夜》。《一千零一夜》是阿拉伯民间故事集，又名《天方夜谭》。《一千零一夜》尽管具备了民间故事的基本特点，但在长期流传过程中，经过《天方夜谭》又叫《一千零一夜》。《一千零一夜》（Tales from the thousand and one nights、The Arabian Nights）

∩ω∩ 摘要：天方夜谭又名叫什么为你介绍《天方夜谭》也叫《天方夜谭》。在中国古代，伊斯兰教的圣地麦加一直被称为“天方夜谭”，所以《天方夜谭》的另一种译法叫做“天方夜谭”。由于其内天方指的是古代阿拉伯，“天方”是从前中国对阿拉伯的称呼。天方夜谭是阿拉伯地区的古代民间传说。从9世纪开始，经过搜集整理，至16世纪结成集子。到了18世纪

《一千零一夜》的英文译名多叫作《阿拉伯之夜》。中国多数译本据此转译而为《天方夜谭》。这是因为伊斯兰教圣地麦加有座著名神庙叫“克尔白”(立方体的意思),《天方夜谭》又叫《一千零一夜》。我国古代一直把伊斯兰教的圣地麦加一带称为“天方”，所以《一千零一夜》的另一个译名就叫做《天方夜谭》。因其内容丰富，规模宏大，故被高尔基誉为世

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：天方夜谭是什么民间故事集