源自满语的词汇,满语和日语相似

源自满语的词汇,满语和日语相似

二、大连方言源自满语的词汇影响大连方言的少数民族语言主要是满语。满族兴起于东北，统治了将近三百年，满语也在东北这片土地上使用了三百年之久。虽然满语后我听过的最有影响的满语词汇是“萨其马”，这是一种享誉世界的点心。不过中国南方人说的“萨其马”都跟北京话里的音儿差得太远，而普通话里的“萨其马”和北京话的差距则体现在轻声上

戈楞满语“块”的意思，如“木头戈楞”，后指人脾气怪或不合群，如“戈楞子”。个色个性强，极特别。满语的原意是特殊。骨碌满语音译，意为移动。哈拉巴猪、牛羊的源于满语的汉语音译词，还有“啰嗦、喇忽、扎古、胳肢、瘆”等。“啰嗦”指说话办事不利落；“喇忽”是粗心、疏忽的意思；“扎古”是打扮、装束的意思；“胳肢”指

˙▽˙ 满语中存在着大量来自汉语、蒙古语、藏语、梵语等语言的借词，其中尤以汉语借词数量巨大，有一种观点认为满语中的汉语借词占满语词汇的三分之一左右。说到满语中的汉语借词，可二、承德方言中源于满语的词汇承德方言词汇非常丰富，在各类词中均有体现，其中实词较为多见，如名词：“手镏儿(戒指)、散状儿(一种食品)、盔儿(饭盆儿)、条格(身

也就是说满人当时没有去音译“乌斯藏”，而是直接借用蒙文的佛教词汇称呼这片地方。石查阅更晚近的满文文献也未发现满语中出现了相应的词汇用来对应“乌斯藏”[12]。更决定性的证1、哈尔滨：为满语“晒网场”，或解释为哈尔温“天鹅”之意。2、佳木斯：音译满语“佳木斯噶珊”，佳木斯为驿丞，噶珊为村，所以佳木斯为“驿丞村”或“站官屯”。3、齐齐哈尔：音译满语齐

＋＾＋ 知乎用户：东北地名xx屯是不是源自满语或蒙古语？他塔喇安巴：满语受汉语影响程度如何？Hasuran Li：满语很多东北及北京口语均源于满语。如：呵斥(责备)、埋汰(脏)、磨蹭(迟缓)、嬷嬷(乳母)、哈喇(刺鼻的味道)、倒腾、倒爷(读dǎo挪来挪去)、邋遢(不整洁)、麻利(敏捷)、利索(利落)、咋呼(