居住的小区英文怎么说,居住区的英语

居住的小区英文怎么说,居住区的英语

而我们说的“小区”是指封闭或半封闭的，由公寓楼组成的居住区，英文里面比较接近的一个说法是：apartment complex.比如油管有海外博主发了一期关于中国小区的介绍视频，标题就是：沪江词库精选居住小区英语怎么说、英语单词怎么写、例句等信息residential quarterliving quarterhousing estateresidential quarterliving quarterhousing estate 翻译推荐居住的residentia

居住小区，居住小区(housing estate)是以住宅楼房为主体并配有商业网点、文化教育、娱乐、绿化、公用和公共设施等而形成的具有一定规模的居民生活区，并不为城市交通干道所穿越的完住宅小区的英文表达方式如下：1、Residential District 这是最常见的表述方式，是指一个集成了住宅、商业和公共设施

apartment,一栋楼则是apartment complex,很多栋楼构成的小区则是neighbourhood,比如Anting Neighbourhood,除了neighbourhood 还可以说residential area(居住区Residential Area 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部Residential district 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部Residential district 翻译结果4复制译文编

⊙▂⊙ 小区的英文就是complex 很多居住在中国的外国朋友也经常会说apartment complex 所以上述新闻中的apartment complex就是住宅小区residential complex就是居民小区来看柯林斯词典住宅小区residence community 我推荐的一个说法是Court 或Garden。英国有的小区就叫XXX Court,旁边一个城市的小区喜欢叫XXX Garden。当然人家的小区一般没有我们的小区这