满族语言的词汇特点,现代口语中的满族话

源自满语的词汇 2023-09-24 21:14 173 墨鱼

源自满语的词汇

满族语言的词汇特点,现代口语中的满族话

既然普通话和国语、北京官话的主体一脉相承，普通话就不可避免的吸收了沿袭自国语的少量满族语言词汇。诸如“嘚瑟”“咋呼”“打扮”等满语词汇。总而言之，国语和普通话能融入满语五音：宫gunghun、商šangsin、角giyomo、徵jytu、羽yumk'a 我们一看就看出来了，五音满语词

＼　＿　／ (二)满文中的满汉合成词即满语的固有语素或语言形式和汉语的借来语素或语言形式组合而成的存在于满语系统中的词汇，既具有汉语借词的影子但又具有满语特点。在还有咯吱窝这个词语，也是老北京话当中的，这个来源于满语的“gejihesembi”；最出名的一个满语词语恐怕就是清宫剧中的“嬷嬷”了，这个源自于“meme”；还有

其特点包括动词词尾-mbi的b不发音，ci、ji的母音发音极轻，ong、oi读成eng、ei等。但满语的口语与书面语一致，发生音变之后，书面语也随之发生改变。满语词汇包括三、北京话的语言特点1.语音特点这里我们所说的语音方面指的是北京的土音。包括“偶现”“狭隘”“讹变”“混乱”四种现象。1.1偶现，偶然出现的齿间音(

(三)东北方言语言构词受汉语的一词多义影响颇大汉语的一词多义不仅是普通话语言词汇构词的形式特点，也是东北方言语言词汇构词的形式特点。例如东北方言中的“老鼻子了”就是被保留下来的满语词汇往往具有通俗化、色彩意味浓的特点。以下举例能看出通俗化满语词汇在日常交际中的保存。1.嘞嘞：满语为“说”的意思，在东北方言中则通俗化，带有贬义。2.特勒：

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：现代口语中的满族话