鹧鸪天寄李之问译文,李之问简介

鹧鸪天寄李之问译文,李之问简介

聂胜琼的鹧鸪天(寄李之问)原文及翻译：玉惨花愁出凤城。莲花楼下柳青青。尊前一唱阳关后，别个人人第五程。寻好梦，梦难成。况谁知我此时情。枕前泪共帘前雨，隔个窗儿滴到明。《鹧鸪天·寄李之问》是宋代歌妓聂胜琼为寄赠李之问而作的一首词。下面是店铺收集整理的聂胜琼《鹧鸪天》全词翻译赏析，希望对大家有帮助！原文鹧鸪天玉惨花愁出凤城，莲花楼

∪▽∪ 鹧鸪天·寄李之问玉惨花愁出凤城，莲花楼下柳青青。尊前一唱阳关后，别个人人第五程。寻好梦，梦难成，况谁知我此时情。枕前泪共帘前雨，隔个窗儿滴到明。聂胜琼，鹧鸪天寄李之问玉惨花愁出凤城，莲花楼下柳青青。尊前一唱阳关曲，别个人人第五程。寻好梦，梦难成。有谁知我此时情，枕前泪共阶前雨，隔个窗儿滴到明。聂胜琼

聂胜琼《鹧鸪天·寄李之问》原文译文赏析它把人的主体活动与雨夜的客体环境紧密结合在一起以枕前泪与帘前雨这两幅画面相联相叠而隔个窗儿更见新颖突出了词人的独特之处也更深聂胜琼的鹧鸪天(寄李之问)原文及翻译：玉惨花愁出凤城。莲花楼下柳青青。尊前一唱阳关后，别个人人第五程。寻好梦，梦难成。况谁知我此时情。枕前泪共帘前雨，隔个窗儿滴到明。

聂胜琼鹧鸪天寄李之问鹧鸪天寄李之问[ 宋代] 聂胜琼玉惨花愁出凤城，莲花楼下柳青青。尊前一唱阳关曲，别个人人第五程。寻好梦，梦难成。有谁知我此时情，枕不旬日，聂作一词以寄之，名《鹧鸪天》。李在中路得之，藏于箧间。抵家为其妻所得，因问之，具以实告。妻喜其语句清健，遂出妆奁资夫往京师取归。琼至，即弃冠栉，捐其