英语与古希腊语的关系,古希腊和古罗马的关系

希腊为什么说英语 2023-08-30 09:45 969 墨鱼

希腊为什么说英语

英语与古希腊语的关系,古希腊和古罗马的关系

希腊语对英语的影响远不能和Latin(French)相比。在各种专业术语中，医学词汇中希腊语构词成分较多(如oncology 以及所有以-ology,-lysis 结尾的词) 。而在日常用语里，来源一、希腊语在英文中的比例和领域：众所周知or视情而定？希腊语影响英语最显著的方式在其词汇，据统计英语词汇约有6%(实例频率)直接来源于希腊语，但有些估计高达12%或15%(类型频率)。

一类是源于古希腊语、再通过拉丁语或法语演变而来，这部分比例较大。还有一类是单独利用希腊词素或结合希腊词素和拉丁词素而新造的单词。希腊词根有哪些？如就标题而言，简单的说，希腊语、拉丁语和英语在语言学上同是属于印欧语系。希腊语是相对来讲比较原始和独立，拉丁语则是并行于希腊语的意大利克（Italic）诸语言中

Saturday在古英文中的意思是Saturn's day'AeSat-urn是罗马神话中的农神，掌管五谷，被宙斯赶到意大利成为一位国王，教当地人耕种。问题来了希腊罗马神话对英国的文化和语言影响深远希腊神话对英语影响广泛，英语吸收了古希腊部分词汇，了解词源的信息可以帮助英语专业学生更准确的理解每个词的词义，既对词汇有了更深刻的了解，又可进一步学习英语与古希腊文化的差异，有利于扩展百

ˋ０ˊ 1、Anglo-Saxon English，又叫Old English，是所谓的古英语，从名字就能看出来，这是盎格鲁撒克逊人的也就是说，希腊语中的γράφω相当于英语中的I write。古希腊语中，γ读[g],对应古典拉丁语中的g。现代希腊语中，γ在[e]、i]前读[ʝ],否则读[ɣ]。现代希腊语中需要读[g]时，写成

所以在古英语‎时期或中古英‎语时期，英语中的希腊‎语外来词主要‎是通过拉丁语‎为媒介而借入‎的。然而到了文艺‎复兴时期，受过教育的英‎国人开始热衷‎于希腊语和英语接是很接近的。原因是在希腊语使用的语言词汇与语法使用和写作能力以及口语表达能力基本上和英语的表述相同。所以我认为，希腊语和英语是接近的。

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：古希腊和古罗马的关系