意动用法的三种翻译形式,意动例子

意动用法的三种翻译形式,意动例子

所谓使动用法，就是主语使宾语怎么样，在现代汉语里，主语使宾语怎么样的内容一般要用兼语的形式来表达。例如：(1)狼的叫声使他十分惊慌。2)让它更丰满一些。古【例3】邑人奇之，稍稍宾客其父。王安石《伤仲永》其中“奇”和“宾客”两个词，都是意动用法，前者“奇”是形容词作意动用法，翻译为“认为他神奇”；后者“宾客”是名词作意动用

美，“认为……美”美是形容词，所以形容词的意动用法一般翻译为“认为……怎么样”意动用法一般只有形容词和名词。第一次来回答不知道满意不……。2. 什么是文言文的使动1、名词的意动用法。可以翻译为“以……为……”；但是一般需要翻译为“把……当作……”。比如王安石《伤仲永》：

通常可译为“认为……”、“以……为……”、“对……感到……”、“把……当作……”等。在文言文中，主要是由名词或形容词来形成意动用法。一、名词的意动用法名词的意动用法，三)意动用法的翻译意动用法主要有下面三处译法：1、译为“认为(觉得)……是)……”，形容词意动有一部分可采用些种译法。如“美我”是认为我漂亮，“孔子登

常见格式：主语加一个名词或形容词加上一个宾语，翻译公式：常用的是“以……是……”或“认为(觉得)十宾语十意动词”，也可以翻译成：“把(对)十宾语十当作(感到)1、名词的意动用法。可以翻译为“以……为……”；但是一般需要翻译为“把……当作……”。比如王安石《伤仲永》“稍稍宾客其父。”这里的“宾客”是名词的意动用