文言文翻译的三大要点,文言文翻译的原则

文言文翻译的三大要点,文言文翻译的原则

（°ο°） 文言文翻译的三大标准是：“信”“达”“雅”。文言文翻译的步骤是：找到要译句子在原文的位置，仔细审读要译句子前后的句子，揣摩这段话的大致含意，明确这段话说现阶段应从语音、形体、病句、文言虚词、词类活用、文言文翻译技巧、现代汉语阅读知识点、写作技巧等方面做进一步的教学。1)发音、形状和病句这部分是20xx高考语文考试中的一种

3、梳理内容，归纳重点。文言文的特点：1、言文分离。2、历久不变。3、行文简练。4、古奥难懂。“文言文”翻译文言文的原则是“信”、“达”、“雅”。“信”，就是忠于原文的内容；“达”，就是行文要通畅；“雅”，就是语言要规范，翻译的文字语句要生动、优美、并力求保持原文的风格。翻译文言文，要

现阶段应从语音、形体、病句、文言虚词、词类活用、文言文翻译技巧、现代汉语阅读知识点、写作技巧等方面做进一步的教学。1)发音、形状和病句这部分是20xx高考语文考试中的一种将不熟的古诗及文言文多背几遍，将常错的字放大几遍，考试时多看错字。要用心记古诗及文言文，不能死记，要找方法。3、文言文考试必考的文言文，要背熟，每一个字词的解释要背牢，圈画重

ˇ０ˇ (一)高频虚词：格外留心，确保翻译到位所谓高频虚词，是指在翻译中被设为采分点频率较高的虚词，主要有“以”“其”“因”“乃”四个。“以”频率最高，在语境中，六、翻译要做到字不离词，词不离句，句不离篇表面考查的是句子翻译，但测试的重点可能还是在于某一实词、虚词或者文言句式，其中又以考查把握多义实词的能力为主，涉及面广，因此说，对文言译句的复习，

o(?""?o 三、文言文翻译的具体方法——文言文翻译五字法：留、调、换、补、删。1.留。所谓古文今译，主要是把古代的语言译成现代的。无论我们怎样翻译，所译的内容终究是1.文言文阅读翻译四字诀首览全文，掌握大意。词不离句，句不离词。词句难解，前后联系。跳跃句子，补出本意。人名地名，不必翻译。省略倒装，都有规律。常见虚词，因句