如鱼得水英文翻译,水中捞月英文翻译

如鱼得水英文翻译,水中捞月英文翻译

如鱼得水的英文翻译基本释义very satisfied or pleased with each other 参考释义如鱼得水的用法和样例：例句安，她很美，她实在想要那件大衣。所以我跟她你已经如鱼得水地适应了曼哈顿。like a duck to water 鸭子天生爱水，擅长游泳，到了水里肯定非常适应、开心，所以这个词组的意思是能够非常自然地、没有任何困难地做某事，也就是我

Percy was in his element. 珀西很得心应手。🦚in one's element 处于适宜的环境；内行；如鱼得水🗒️摘自：《哈利波特与魔法石》如鱼得水的英语翻译是：feel just like a fish in water,点击查看详细解释：如鱼得水的英文翻译的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握这个单词。

Like a duck to water “如鱼得水”的原义是像鱼得到水一样，比喻得到跟自己最相投合的人或最合适的环境；也比喻有所依靠；在句子中可充“如鱼得水”英文怎么说？标准的翻译呢我就比如turn turtle 寓意“翻个底朝天”，as bald as a coot 寓意“光秃秃的”等，还有这次的take to something like a duck to water，游泳对鸭子来说轻而易举，所以它可以意为“如

如鱼得水[Literal Meaning]like/fish/get/waterto feel just like fish in water[解释]好像鱼得到水一样。也比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很合适的环境。Explanation如鱼得水英语：Like a duck to water “如鱼得水”的原义是像鱼得到水一样，比喻得到跟自己最相投合的人或最合适的