越南语与汉语的谐音对照,中文与越南语发音相同的

越南语中文互译语音器 2022-12-23 21:09 835 墨鱼

越南语中文互译语音器

越南语与汉语的谐音对照,中文与越南语发音相同的

汉语谐音现象及其文化内涵的研究(与越南语对比) ́ NGHIÊN CƯU HIÊN TƯƠNG HAI ÂM TIÊNG HAN VA NÔI HAM VĂN HOÁ ̀ ́ ̀ ̀ ́ ̣ ̣ ̣ (®èi 1、你好，XIN CHÀO,谐音“新早”2、谢谢，cam on,谐音“感恩”3、再见，tam biet,谐音“担别”4、吃饭：安根5、喝水：翁呢6、昨天：哄瓜7、今天：哄奶8、明天：奶麦9、有/

其实和粤语更像。比如大学的đại học很粤语拼音daai hok,读音、甚至第二个字的短促音都一样大树菠萝：那是因为粤语保留了很多古汉语发音，而越南语，还有日语和韩国语有不与越南语对比)NGHINNGHANGHAtingvit)LUẬNChuynngnhNgnngữTrungQuốcchuynnghnh:60.22.10GiovinhướngPhamMinhTiến2012iv目录前言1.1有关汉语谐音现象的研

中括号前为阳声韵，中括号后为对应入声韵删去了没有对应汉字的韵，越南语实际韵母集合可参照图1 发布于2021-08-24 17:26 写下你的评论13 条评论默认最新Seussischfolk 刚才越南语常用成语：常用外贸成语，俗语和习惯用语爱莫能助/力不从心： Lc bt tò t ng m 白闻不如一见：Trm nghe khng bng 1 thy 别具一格：Phng cách riê; 越南语语气词用法：

Tôihiểurồi：我知道了。TôikhôngbiếttiếngViệt：我不懂越南语。T对于初学者学习初期，自行运用汉字谐音方法或者参照类似《零点起轻松说越南语》入门书籍的汉字谐音学习越南语，可以调动初学者的娱乐性和积极性，提高学习的兴趣，

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：中文与越南语发音相同的