古拉丁语与现代英语,古典拉丁语汉语大词典

古拉丁语与现代英语,古典拉丁语汉语大词典

╯△╰ 古英语和现代英语的词汇有着明显的区别。古英语的词汇大部分都是日常生活中的概念或劳动工具而非学术或技术用语。现代英语则包括大量从其他语言借来的词汇，尤其是很大一部分来自法语或者拉丁语，约5万英语词汇与法语接近甚至是完全相同，现代英语和多数现代欧洲语言都改

＞△＜ 最近悄悄把三门外语改成了四门外语，因为学完了多邻国的拉丁文入门级别课程，哈哈哈~———对于拉丁文的一些误解：拉丁文是高大上但是没什么用的技能。其实不是这样的。拉丁文和英语，请大概了解：日耳曼语把PIE(原始印欧语)的*k变化为*h。英语、德语中日耳曼语源单词中的h通常对应拉丁语的c,希腊语的κ。请家长朋友特别注意：现代英语通常把中古英语的e变化为ea。

⊙﹏⊙‖∣° 本文从历史的角度论述了不同时期拉丁语对古英语词汇的影响。关键词：拉丁语；古英语；词汇；影响拉丁语(Latin)是世界上最古老的语言之一，对世界上很多语言都有影响。英语( Engl莎翁的英语中有大量没有充分消化的拉丁语和法语的用词，以及各种更古老的英语语法结构在暗中作祟，以及

＞＾＜ -tion发音为/sjən/,因来自古法语/sjon/,因而变成/ʃən/而非/tʃən/ 腭化现象同样发生在现代英语中，如did you/dɪ dju:/>/dɪ dʒu:/ (三)gn/kn的演变十七世纪，gn、kn/合流为/n/。英语中的-al源自拉丁语的-alis。古典拉丁语中的u作元音读[u],作辅音读[w](对应日耳曼语中的w)。【英语】widow['wɪdəʊ]n.寡妇【德语】Witfrau[die] -en寡妇。通过常识，我们可

拉丁语是古代罗马人的语言，为了记录这种语言，罗马人借鉴希腊字母创造了拉丁字母，在这套字母最初只有21个.而拉丁文一般指的是用拉丁字母写下的拉丁语.2古英语古代现代英语是少部分凯尔特+大部分日耳曼和罗曼语组成（维京语、盎格鲁撒克逊属于日耳曼语系、法语和拉丁语