箪食瓢饮到底读si还是shi,箪食瓢饮的食怎么读

箪食瓢饮到底读si还是shi,箪食瓢饮的食怎么读

＋▂＋ 箪食瓢饮[dān sì piáo yǐn]《论语·雍也》“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。”意思是一箪食物，一瓢饮料。形容读书人安于贫穷的清高生活所以“食”指的是食物不是动词所以读二声但是成语“箪食瓢饮”中的“食”是动词所以读si 四声见新华成语词典箪食瓢饮意思是什么箪食瓢饮：一箪食物

这个“食”读shi. 作名词读shi,动词读si.这里很明显为名词.。在shi音下注“①饭食”。《辞海》“食”目中也找不到作饭讲读si一解，但在“箪”目“箪食壶浆”“箪食瓢饮”两词中却特别标注读音读si。《现代汉语词典》“箪”目中“箪食壶浆”注“食”音为s

箪食瓢饮[ dān sì piáo yǐn ] ⒈ 用箪盛饭吃，用瓢舀水喝，旧指安贫乐道，也指生活贫苦。例而颜渊箪食瓢饮，在于陋巷。——《汉书·货殖传》英poor; live simply on a bamboo dish of rice and 箪食瓢饮发音dān sì piáo yǐn 箪食瓢饮”这个成语出自《论语·雍也》孔子是大教育家，有学生三千，其中最出名的有七十二人，而颜回又是他最喜爱的，颜回的一举

首先，成语“箪食瓢饮”就出自“一箪食，一瓢饮”，很显然大家都知道“箪食瓢饮”中“食”读“sì”，所以这里也应该读“sì”。其次，从文意上来讲，单单将“一箪食，一瓢饮”解食读作si.箪食dān sì 箪食（箪食）1) [cooked rice in basket]∶装在箪笥里的饭食(2) [receive soldiers with baskets of rice and vessels of congee]∶指

如果从字面上看，箪是容器，前面有个数词“一”，用来修饰后面的“食”那食字就应该看作名词，就读SHI;但是古汉语中读法里很多都是读SI音，一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也食读作si.箪食dān sì 箪食（箪食）1) [cooked rice in basket]∶装在箪笥里的饭食(2) [