庖人调和而弗敢食,故可以为庖

庖丁解牛者也而养生者取之翻译 2023-01-12 14:08 898 墨鱼

庖丁解牛者也而养生者取之翻译

庖人调和而弗敢食,故可以为庖

庖人调和而弗敢食，故可以为庖。若使庖人调和而食之，则不可以为庖矣。王伯之君亦然⑧,诛暴而不私⑨,以封天下之贤者，故可以为王伯。若使王伯之君诛暴而私之，则亦庖人①调和而弗敢食，故可以为庖。若使庖人调和而食之，则不可以为庖矣。王伯之君亦然，诛暴而不私，以封天下之贤者，故可以为王伯；若使王伯之君诛暴而私之，则亦不可为王伯矣。【注释】

忍所私以行大义，巨子可谓公矣。庖人调和而弗敢食，故可以为庖。若使庖人调和而食之，则不可以为庖矣。王伯之君亦然厨师调和制作美味佳肴却不会私自食用，于是能够成为一个厨师。如果一名厨师一边做出美味一边偷偷吃的话，

不许惠王，而遂杀之。子，人之所私也。忍所私以行大义，钜子可谓公矣。庖人调和而弗敢食，故可以为庖。若使庖人调和而食之，则不可以为庖矣。王伯之君亦然。诛暴而不私，以封天下之贤者，故可以为王伯。王虽为之赐，而令吏弗诛，腹尊不可不行墨者之法。”不许惠王，而遂杀之。子，人之所私也。忍所私以行大义，巨子可谓公矣。庖人调和而弗敢食，故可以为庖。若使庖人

庖人调和而弗敢食，故可以为庖。若使庖人调和而食之，则不可以为庖矣。王伯之君亦然。诛暴而不私，以封天下之贤者，故可以为王伯。若使王伯之君诛暴而私之，则亦不可以为王伯矣。意思是：厨师烹调但不敢偷吃，所以可以做厨师。“庖人调和而弗敢食，故可以为庖”意在说明，不因职位便利而谋私利，才是称职的人。所以，做官就不能以权谋私，做官以

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：君子远庖厨,过屠门而大嚼