of所有格的翻译顺序,of所有格举例

of所有格的翻译顺序,of所有格举例

(-__-)b 如：the gate of the school the cover of the book 除此之外，与人的活动有关的名词也用of所有格结构表示。如：the life of the poor the arrival of the president 两种表示所有格of前是序数词，of后接月份，表示日期。如：the first of June元月一日。of前是the+最高级，或of后是the+最高级皆可，但要注意翻译。如：This is the best of all choices.在各种方法

＋﹏＋ 三、of属格一般翻译成“…的”，N1+of+N2 1)表示主谓关系时，从右往左翻译，即N2是N1的所有者。注意：N1是由不及物动词变化而来的名词，表示某个行为，这一行为是由the roof of the church 教堂的屋顶the leg of the table 桌子腿注意：总体来说，s所有格主要是用于有生命的名词，而of属格主要是用于无生命的名词哦。二是，当有生命的名词后面

1、所属关系，例如banks of China，属于中国的银行们，这里banks是属于成都的，等同于所有格B's A，a piece of news 一则新闻2. of 所有格与's所有格并用，构成双重所有格1)表示其中一部分a picture of my brother's 我哥的一张照片2)表示感情色彩this

名词所有格’s 和of 的用法和区别一、’s 所有格有生命的人或物的所有格用-’s 表示，有时也可用of 表示。如a man’s voice=the voice of a man。此外，使用时还需注意以of是介词，其前面一般为名词，数词或者量词，当前面为名词时，一般要反序翻译；当前面是量词时，一般按正序翻译，如

⊙﹏⊙‖∣° 2.of结构所有格的构成及用法结构为“A of B”，是“A从属于B”的关系，翻译为“B的A”。用于无生命的东西：the weight of an apple 苹果的重量this screen of the computer 电脑屏没有的of 是名词所有格A of B of 表示……的B的A 是语法的说明版权申明：知识和讨论来自课程：《2021考研蜕变计划标准班【政英+专业课1对1】2年制)》的学员和老师，如果想