water proof water resistant,water

water resist 2023-11-24 15:46 748 墨鱼

water resist

water proof water resistant,water

Water Resistant 属于高支高密的(不防风但是透气性好)和采用涂层Gore-tex和助剂来拒水的透膜型(防风但透气性不好)两种。Water Resistant是指面料防止被水浸湿及防水的英文是water resistant/water proof,这里指的是防水透湿面料，一般是指在布料底面做胶底，分coating和lamination两种。coating就是常说的涂层，lamination指的是层压，即复

●▽● 在翻译化工资料时，同时遇到Water proof、Water repellent 与Water resistant三个词，防水、泼水、疏水、拒水、拨水、抗水，到底选择哪种译法，简直一头雾水。经1、waterproof 是完全防水的，而water-resistant 在某种程度上是防水的。2、waterproof 防水等级高，即使在恶劣的条件下也能防水；而water-resistant 防水等级低，在恶劣的条件下

我是讲道礼鉴定师，我们在许多手表的表壳上都会看到：“water resistant”这一单词。翻译过来就是“防水”，还有“防水”一词(Water proof)非常容易让人混淆。那么标注有防水“WATER R再来说说防水，英文是water resistant/water proof,这里指的是防水透湿面料，一般是指在布料底面做胶底，分coating和lamination(层压)两种。coating就是常说的涂层，lamination是复合

Waterproof只是防水的意思，water resistant是防泼水例如目前冲锋衣面料的指标英文一般就是面料防水指数：Fawater proof:抗水能力强，对水免疫，100%防水，放到水中浸一会都不会渗水。water resistance:抗水能力一般，只是轻微防水，比如防汗，防雨水，防洗脸时溅起的水滴，但

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签： water