帮衬粤语,粤语太合衬什么意思

垫底粤语 2023-08-27 09:53 969 墨鱼

垫底粤语

帮衬粤语,粤语太合衬什么意思

粤语中的“冇帮衬”的意思是没有帮忙的意思，是一句粤语方言，完整的为：“搞搞震，冇帮衬”。搞搞震，冇帮衬为广东的粤语方言，意思是指光给别人添乱但又不买别的粤语里面‘合衬’是神马意思》的解答。1.合：合适。2.衬：陪衬。3.用在人和人之间表匹配。4.用在物和人之间表适合。5.如他们俩看起来很合衬。6.意思是他们俩看起来很匹配。

今期要教大家嘅(的)广东话係(是)——帮(英文bomb)衬(cen)。帮衬，係光顾、买嘢嘅意思(是光顾、买东西的意思),而且“帮衬”嘅(的)对象一般係(是)小商小贩。个人原创公众号“画外在粤语中，“帮衬”是光顾的意思，常用于口语，表示购买肉菜、零食、服装、日用品等商品。此外，“搞搞震，冇帮衬”是粤语中的一句俗语，意思是指光给别人添乱但又不买东西，也可以用来形

今天粤语中，商家对客户来光顾、资助、帮忙，称之为“帮衬”。如：“阿大姑，今日有乜嘢好帮衬吖？”、“今日你哋过晒嚟帮手，真系好帮衬咯。”"帮衬"的"衬"字，本身帮衬”。其实帮衬就是国语里“光顾”“买”的意思。在老城区里还应用很广泛，但在市区里就比较少用了，因为市区里很多来自各地的人，有一套比较大众化的书面语法。

“帮衬”。其实，“帮衬”一词，古已有之，中有一义解作“赞助、资助、帮忙”，与今天粤语中的意思，完全一致。如元代曾瑞《王月英元夜留鞋记》第二折：“今日一天大事，都在这殿里首页发现业务合作创作者服务新闻中心关于我们社会责任加入我们中文粤讲粤怗关注粤语“帮衬”与“架势”，多数广东人都写错#粤语#广东话#广府文化#粤语教学2021-11-08

粤语贺岁歌《新春行大运》唱道：“恭祝各届诸君到新春必有大运，营商必滔滔生意熟客多帮衬。“帮衬”是广府地区生意场所很常用的粤语词，意为光顾、购买。不过，在元代以来的白话文学作品中，也可以见帮衬与架势一、帮衬(幫襯) 00:09 应写作“帮䞋(幫䞋)”，意为：消费。《玉篇》中，䞋,钱也。《广韵》中，䞋,施也。故“帮䞋”之意为

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：粤语太合衬什么意思